Capítulo 21: Lihaku El intento de envenenamiento, al parecer, fue algo mucho más grande de lo que Maomao había pensado. Xiaolan la acosó implacablemente por ello. Un lugar detrás del cobertizo de la lavandería se había convertido en el lugar favorito de las chicas de servicio; Ahora Maomao y Xiaolan estaban sentadas en cajas de... Continue Reading →
Capítulo 52 - Aventurero Hikaru El sol posaba bajo en el horizonte. El mausoleo desolado estaba allí, disfrutando del resplandor del atardecer. Más de diez aventureros se reunieron afuera, esperando a Hikaru y Lavia. —¿Qué fue ese temblor hace un momento? Sonaba mal. —Es natural que ocurran algunos derrumbes bajo tierra… —Creo que es más... Continue Reading →
Capítulo 51 - Los últimos momentos del gigante El suelo tembló debajo, acompañado de un estruendo que resonó por todo el lugar. El gigante estaba alborotado, tratando de salir de la zanja, excavando la tierra para crear puntos de apoyo. No parece que haya recibido mucho daño por la caída. Hikaru sacó la Esfera de... Continue Reading →
Capítulo 10Un Cielo nocturno y una Propuesta Había pasado medio día desde que nos rodeó aquel enjambre de monos y casi nos mata su ataque de saturación. Como luego acabamos encontrando varios enjambres más, había adquirido más práctica con este movimiento especial mío. Los monos de roca de este grupo en particular levantaron ambos brazos... Continue Reading →
Capítulo 24Magia de tiempo No me parecía bueno dormir en un lugar desconocido. Era algo que sentía en el fondo de mí ser. Después de hablar con el chico, cené y me fui directamente a la cama, pero me desperté a una hora extraña. Podía oír los grillos fuera de la habitación. Tal vez todavía... Continue Reading →
Capítulo 23Aguas termales —Qué cosas son las que quieres preguntarme, eh... El chico seguramente sabía que iba a preguntar sobre esto tarde o temprano. Esa es la impresión que dio al responder. La mirada que me dirigió parecía instarme a continuar, así que accedí. —He oído hablar de esas antiguas reliquias, pero no de lo... Continue Reading →
Capítulo 44 "¿Está diciendo que lo mejor sería que no nos acercáramos al pueblo?" Luuty se mostró desconcertada por la propuesta de Shion. El Earthworm había retomado su marcha al terminar de levantar el campamento, pero justo ahora se encontraba parado en un lugar desde el que se divisaba el pueblo al que se dirigían.... Continue Reading →
Capítulo 43 No existía algo en esta área capaz de detener a un Earthworm que había retomado su estrepitoso arranque. Prosiguió con su carrera a toda potencia junto a sus embestidas. Al volverse de noche, el Earthworm que manejaba Luuty detuvo su avance finalmente. Esto se debió a que Luuty estaba fatigada, ya que había... Continue Reading →
Interludio 3 - Los tres bribones escalan una montaña Mi nombre es Dyngir Maxwell. Soy el heredero de la casa Maxwell, el guardián de la frontera oriental del reino de Lamperouge. Este año acabo de cumplir trece años. Ahora me encontraba en una montaña situada cerca de la frontera, escondido en un arbusto. El motivo... Continue Reading →
Sitio 10: Miyuu Aikawa Martes, 16 de febrero Yo estaba bien. Incluso en el frío, mis manos no estaban temblando. Podía ver las visiones, también. “Estás yendo con tu mamá. Ya ha sido decidido”. Cuando dije eso, la voz al otro lado del teléfono estaba llena de esperanza. “Si voy con mamá, puedo ser feliz,... Continue Reading →
Hasu Translations 